秋晴れの11月、台湾からお越しのご家族の七五三撮影を、伊勢神宮・内宮にて行いました。
この日の主役は、7歳と5歳の姉弟。七五三のお祝いに合わせて日本を訪れ、伊勢神宮でご祈祷と記念撮影をされたいというご依頼でした。
初めての神社参拝、初めての和装——最初は少し緊張していた二人も、参道を歩くうちに自然と笑顔がこぼれはじめ、カメラの前でもリラックスした表情を見せてくれるようになりました。
境内では、鳥居の前で手を合わせたり、石段を元気に登ったり。姉弟で手をつなぎながら歩く姿がとても微笑ましく、ご両親もその様子をやさしく見守っていらっしゃいました。
伊勢神宮の広大な敷地を、皆さんでゆっくり歩きながら、日本の伝統と自然に触れられたこの時間は、ご家族にとっても旅の大切な思い出になったのではないかと思います。
最後はご家族4人で記念撮影。旅の疲れも見せず、皆さん素敵な笑顔で締めくくることができました。
伊勢神宮での七五三ロケーション撮影は、海外からのお客様にもご利用いただいております。
三重県での撮影をご検討中の方は、お気軽にお問い合わせください。
詳しくは撮影プランページをご覧ください。
A Shichi-Go-San Celebration at Ise Grand Shrine with a Family from Taiwan
On a sunny November day, we had the pleasure of photographing a family visiting from Taiwan for their children’s Shichi-Go-San celebration at Ise Jingu (Ise Grand Shrine).
The stars of the day were a 7-year-old sister and her 5-year-old brother. They traveled to Japan with their parents to celebrate this traditional rite of passage and to receive a blessing at the shrine.
Although they were a little shy at first in their kimono and unfamiliar surroundings, both children soon began to smile as they walked the sacred paths. Their expressions relaxed naturally in front of the camera, capturing their joy and wonder.
From making wishes at the torii gate to walking hand in hand up the stone steps, their connection as siblings shone through. Their parents watched lovingly, creating a warm and heartfelt family moment.
Walking slowly through the vast grounds of the Ise Shrine, the family experienced a unique blend of Japanese tradition and nature. It became not only a beautiful cultural experience, but also a memorable part of their journey in Japan.
The session ended with a family portrait of all four smiling brightly—no signs of tiredness, only joy and togetherness.
